France
12/01/02 - Denis
X
Salarié dans une entreprise et illustrateur pendant mes
loisirs, je compte éditer moi-même des cartes postales
de mes dessins en grande quantité et les vendre dans des librairies
et des carteries ou si nécessaire passer chez un éditeur.
>>>>>>> Nécessité
d'une structure d'édition. Créez une association ou trouvez
un éditeur.
Je voudrais donc connaître mes droits en tant quartiste
et savoir quelle serait la meilleure solution pour aboutir à
mon projet.
>>>>>>> Demandez à
l'AGESSA. En
tant qu'auteur vous ne pouvez que créer, le reste c'est du ressort
de l'éditeur et du diffuseur, vous pouvez le faire aussi mais
il vous faut une entreprise comme cadre (association, SARL).
Jai déjà eu quelques renseignements à ce
sujet, mais jaurais besoin dinformations complètes
et sûres.
>>>>>>> Téléphonez
au CIRA
(01 40 01 11 01) et l'Agessa.
A ma connaissance, je pourrais vendre mon produit sans dépasser
245 000 FHT de chiffre daffaire par an en minscrivant
uniquement aux impôts et à condition de ne vendre que ma
propre création même tirée à plusieurs exemplaires.
>>>>>>> Faux, le travail
au noir est interdit (c'est à dire : de pas payez la sécu
sur ses gains). Vous parlez de la franchise de base, cela concerne uniquement
la TVA sur la vente de vos oeuvres originales ou jusqu'à huit
exemplaires, ou encore des petites séries numérotées
et signées. Tout ce qui est reproduction est du ressort de l'éditeur.
|
France
08/01/02 - Rana
Nikkholgh
Je souhaiterais savoir à quel prix je peux vendre mes toiles
? Je suis une jeune artiste certes, mais mon travail plaît à
de nombreuses personnes et des professionnels sont convaincus de mon
potentiel dans la peinture. Si vous voulez jeter un coup d'oeil sur
quelques toiles allez sur mon site : http://rana.expo.online.fr. Vous
pourriez ainsi savoir combien je peux vendre mes toiles. Je dois vous
préciser que c'est de l'huile sur toile, la plus petite dimension,
60 sur 50 cm . Je vous remercie par avance de l'interet que vous pouriez
porter sur cette question.
>>>>>>> Je vous conseille
de vous rendre sur un salon d'art contemporain et de
situer la valeur de vos toiles en comparaison avec celles des autres
exposants. Je crois qu'il y a prochainement un salon sur le Quai Henri
IV à
Paris. L'internet peut aussi vous fournir ces informations.
Il faut savoir que dans
tous les cas le format et les matières utilisées rentrent
en compte,
l'encadrement, le nombre de pièces réalisées en
série... aussi. Bon conrage.
|
France
07/12/01 - Gyom
Nous sommes trois
travailleurs indépendants (inscrits à la Maison des
Artistes) voulant monter un "atelier" dans le domaine
du graphisme, internet, création numérique, et webdesign.Nous
aimerions pouvoir partager ensemble, légalement, des locaux,
des projets et nos ressources financières, mais en gardant notre
statut d'indépendant, sans pour cela créer d'entreprise.
Est-ce possible, et sous quel statut?
>>>>>>> Association 1901
comme tous les collectifs d'artistes.
Nous recherchons pour cela des renseignements sur les démarches
administratives que nécessiterait ce projet ainsi que des renseignements
sur les différentes façons de le réaliser .
>>>>>>> Appelez le CIRA au
01 40 01 11 01, c'est gratuit et ça renseigne
sur tout.
France
04/12/01 - Corinne
Griseau
Pourriez-vous m'aider
à répondre à cette belle question : une activité
professionnelle conçue autour de la création d'oeuvres
originales, centrées sur la broderie d'art et la peinture
sur soie (activité exclusivement manuelle), peut elle prétendre
au statut d'artiste ?
>>>>>>> La manière
dont vous poser la question est dirigée, vous devrier plutôt
décrire ce que vous faite ça sera une question non fermée.
La broderie ne constitue en rien une oeuvre originale. Etes-vous designer
textile ? Faites vous des vêtements ? Je ne peux vous répondre
ne l'état. Si ce que vous faites a comme support un cadre ou
tout autre support qui n'implique en rien une fonction particulière
à l'objet (ex : nappe, robe, tasse à café
)
vous pouvez facturer des droits d'auteur. Autrement c'est de l'artisanat.
Si vos créations sont faites uniquement pour etre regardée
par UN PUBLIC ça va. Pour tous renseignements contacter la Maison
des Artistes qui est déléguée par l'etat pour ce
secteur.
Merci pour votre
reponse. En complément je ne fais ni vêtement, ni prestations
pour la haute couture ou tout autre activité de ce genre ; je
ne suis pas designer textile.
Je dessine et ensuite je réalise sur tout type de toile (au sens
propre du
terme) mes dessins à partir de matériaux qui sont pour
la plupart des
matériaux textile (fils, tissus, laine, dentelle...) ou bien
des matériaux plus plastiques (bolduk, lame plastique, raphia,
encre et peinture, écorces d'arbres, boulons, vis....).
Voilà, par exemple en ce moment je suis en train de dessiner
une nature
morte que je vais ensuite réaliser en fil qui sera tendu sur
un cadre, pour être accroché à un mur. Voila une
de mes créations. Les techniques de broderie sont pour moi un
moyen et pas une fin ; je ne suis pas une brodeuse non plus. Encore
une fois merci pour votre aide.
>>>>>>>
Ah, vous voilà enfin en train de vous exprimer comme une véritable
artiste. Bravo et bonne chance !
|
France
22/11/01 - Sébastien
Mouchet
Je viens de visiter votre site internet, car j'étais à
la recherche d'informations concernant mes charges sociales. Je suis
"artiste" tatoueur en exercice dans la ville de Toulouse,
au sein d'un studio dont je ne suis pas le gérant.
>>>>>>> L'art du tatouage
est un art appliqué, non un art libéral. Vous êtes
un artisan et non pas un artiste au risque de vous décevoir
J'émets ces guillemets, car, comme bien entendu, ma profession
ne semble pas relever du domaine artistique, du point de vue de l'administration.
>>>>>>>>>> Ni du
point de vue de rien. Depuis le 16ème siècle, l'art libéral
et l'artisanat (art mécanique) sont distincts.
Je suis donc actuellement (et ce, depuis bientot trois ans) classé
au département des professions libérales, cotisant auprès
de l'Urssaf, de l'Ava coiffure et esthétique (:-), et du régime
Malie obligatoire....
>>>>>>> C''est sûrement
votre statut qui veut ça.
Comme vous pouvez le deviner, étant dans ma troisième
année d'exercice, je suis actuellement en train de "crouler"
sous les charges sociales qui augmentent indépendemment de ma
clientéle....
>>>>>>> Vous êtes dans
le secteur du commerce qui est un secteur taxé et aux charges
sociales s'élevant à 45%, si vous "croulez"
c'est que vous avez calculé vos tarifs trop bas ou que vous n'avez
pas assez de clientèle.
Je cherche donc actuellement un autre moyen de me déclarer, qui
serait enfin en adéquation avec, d'une part, la vision que j'ai
de ma profession et d'autre part, avec mes revenus qui ne sont pas aussi
extensibles que mes cotisations.... J'estime en effet exercer un art,
puisque, après chaque entretien avec mes clients, une oeuvre
originale est créée spécialement pour eux...
>>>>>>> Une oeuvre originale
EST créée pour un public et non pour un individu, je ne
pense pas que vous punaisez vos clients au mur !!!! Vous estimez ce
qui vous arrange et non telles que sont les choses en vrai.
Bien sûr, le dessin ainsi réalisé se solde alors
par un acte de reproduction de l'oeuvre sur la peau mais dans ce cas,
il faudrait aussi retirer le statut d'artiste au peintre qui transcrit
son esquisse sur la toile....
>>>>>>> N'exagérer
vous pas un peu, il faudrait être plus objectif. La différence
entre un artiste et un artisan ne se fait pas sur ce genre d'argument
fermé.
Me tenant à votre entière disposition pour plus d'informations,
je vous serais extremement reconnaissant si vous pouviez m'indiquer
la marche à suivre dans les dédales de l'administration....C'est
en effet un véritable appel au secours que je vous adresse ici,
car sans réponse de votre part, je me verrais tôt ou tard
dans l'obligation d'échanger mes crayons et mes dermographes
afin d'adopter le stylo bic pour remplir ma déclaration d'Assedic...(j'oubliais
que je n'y avait pas droit.....! :-)
>>>>>>> Vous n'avez qu'à
monter une association avec deux autres personnes qui composent le bureau
et qui facture vos travaux et vous salarie ensuite comme intérimaire
via une agence quand elle en a les moyens. Renseignez vous auprès
du CIRA
pour tout ce qui concerne votre statut : 01 40 01 11 01.
Vous remerçiant par avance, je vous prie d'agréer mes
salutations les plus distinguées.
>>>>>>> Désolé
car je sais que je ne vous dis pas ce que vous voulez.
|
France
5/11/01
- Thierry Lorey
Lors de son intervention à l'Ecole Multimedia, Noëlle Guillan
nous a fait un exposé sur le statut d'artiste-auteur et si j'ai
tout compris, on peut faire une note d'auteur pour concevoir et réaliser
le graphisme, l'arborescence et la navigation d'un site mais
que se passe t-il pour l'intégration du site ? Peut-on aussi
inclure l'intégration du site dans des pages html dans une note
d'auteur ?
>>>>>>>
Tout dépend si vous êtes totalement libre ou pas de faire
ce que vous voulez. Sinon la partie intégration devra etre facturée
en salaires (idéalement en cachets car c'est rattaché
à l'audiovisuel au niveau administratif sauf que ce n'est encore
pas encore défini dans une loi). Contacter l'AGESSA
pour le cas par cas.
France
30/11/01 - Jean-Pierre
Pally
Un site internet
de "Rendez-vous de jeunes parents et de leur bb" désire
publier des histoires pour enfants que j'écris. Je souhaiterai
connaître le statut de rémunération le plus satisfaisant
pour moi.
>>>>>>>
Le statut d'auteur.
Existe-t-il des contrats de diffuson multimédias ?
>>>>>>>
Voir sur le site du SESAM
ou au CALCRE.
Ces diffusions sont-elles quantifiables?
>>>>>>>
C'est une question de durée et non de nombre d'exemplaires
Sinon quel serait la somme acceptable d'un salaire ou d'un paiement
sur
facturation ?
>>>>>>>
Pas de salaires pour les auteurs, je conseille un mimimum de 2500F par
jour de travail quand c'est une commande. C'est un miminum. L'éditeur
à déjà du y penser, demandez lui combien il veut
donner.
D'avance merci
France
26/10/01 - Jean-Claude
Bonjour, pouvez-vous me dire s'il est possible de pratiquer un art
dans la rue sans être "inquièté" par
la police?
>>>>>>>
NON, seulement de la musique et le 21 juin. Sinon, demande d'autorisation
à faire à la préfecture et structure de spectacle
légale pour le produire (association, SARL).
France
09/10/01 - Franck
Doyen
Je suis écrivain
(jeune poésie contemporaine), n'ayant jusqu'alors publié
qu'en
revues et petites collections.
>>>>>>>
Si ce n'est pas rémunéré, cela ne compte pas pour
le statut.
Je suis amené à être le directeur de publication
d'une revue d'information
poétique, à
animer des ateliers d'écriture, à effectuer des animations
poétiques, à
effectuer des lectures publiques et des spectacles à partir de
mes propres
textes...
>>>>>>>
Ce n'est pas des activités entrant dans le cadre des droits d'auteurs.
Vous devez être salarié.
Je souhaite pouvoir revendiquer mon statut d'auteur, sans pour autant
être obligé de passer par la Société des
Gens de Lettre
>>>>>>>
On n'a pas BESOIN de passer par la SGL. Les auteurs cotisent à
l'Agessa pour la Sécu et déclarent leur revenus aux Impôts.
C'est tout.
Je ne sais pas comment faire. Pouvez-vous m'aider? Ma situation actuelle
est
plutôt précaire : j'effectue des vacations dans l'éducation
Nationale et les
Assedic ne me rémunère aucune des périodes de non
travail ( Aujourd'hui
depuis 4 mois sans emploi).
>>>>>>>
C'est normal les fonctionnaires ne cotisent pas aux Assedics. A votre
place, je constituerai une association pour facturer vos actions artistiques
et
l'association vous rémunère en cachet d'intermittent pour
vos lectures publiques à titre d'interprète en passant
par le Chèque Intermittent. Vous aurez des notes
d'auteurs pour vos droits d'auteur et votre précompte. C'est
tout.
Si vous ne savez pas comment marchent les lois françaises appeler
le CIRA au
01 40 01 11 01.
|
France
03/07/01 - Loic
Mannoni
J'ai besoin d'un renseignement concernant le statut artiste/auteur :
suite à une proposition d'embauche très intéressante
le salaire proposé ne me convient pas et j'ai proposé
a la boite de plutôt lui facturer en "notes d'auteur",
il est ravi et d'accord, mais je ne suis pas sûr des modalités
pour un salaire net de 11850F le brut est de 15000F mais 21300F pour
l'employeur donc je lui propose de lui facturer 21OOOF HT par mois ce
qui ferait 21000F - 15% = 17850F.
1/ Est ce possible de facturer une même somme tous les mois???
>>>>>>>
Si c'est un forfait pour de la conception réalisation de site
ou graphique c'est un peu étonnant que tous les mois il y ait
la même chose à faire. Cela ressemble assez à un
salaire masqué. Etes vous entièrement libre de toutes
les décisions ? Vérifier auprès de l'AGESSA.
2/ Est ce possible en tant qu'auteur/artiste de travailler dans les
locaux de l'entreprise???
>>>>>>>
Oui si ça vous chante mais je le déconseille, ça
donne l'air d'un employé et à la longue c'est lourd à
gérer. Ca ne représente en plus aucun intérêt
car on est sans cesse surveillé, il faut bien se plier aux horaires
de l'entreprise, bref ça devient le poste d'un salarié
et dans ce cas il vaut mieux cotiser au chômage comme tel. Plutôt
que de risquer d'être "viré" du jour au lendemain
sans rien.
3/ Pour me déclarer auprès de l'AGESSA, est-ce que je
dois présenter des oeuvres ?
>>>>>>>
Oui
pour vérification. Vous pouvez donner des adresses de sites réalisés.
|
France
23/05/01 - Sylvain
Hellio
J'habite en Alsace et il semble qu'ici peu de monde connaisse ce statut
que ça soit aux impôts, à la chambre de commerce,
à l'Urssaf ...Ces derniers m'envoyant d'un organisme à
l'autre telle une balle de ping pong !
J'ai également téléphoné à l'AGESSA
sur Paris, j'ai téléchargé de nombreux documents
via internet, j'ai acheté le Mémo d'Artiste auteur d'Nexo
mais quelques éléments sont encore trop confus pour moi.
>>>>>>>
Vous devez uniquement vous référer à l'AGESSA et
à votre Inspecteur des Impôts chargé des BNC.
Et au CIRA.
Je fais des photographies nature à titre amateur en plus
de mon travail. Je prépare cette année quatre projets
Je souhaite appliquer la TVA . Quelle est la démarche à
adopter auprès de l'administration (impôts...) ?
>>>>>>>
Remplir un P-Zéro auprès des Impôts.
Puis je récupérer
la TVA de mes achats liés à mon activité (transports,
matériel, films ...) ?
>>>>>>>
Si vous en facturez également, oui.
Quelle attitude
adopter avec la TVA de produits achetés à l'étranger
(j'achète par exemple mes films en Allemagne) ?
>>>>>>>
En ce cas, il n'y a pas de TVA avec l'étranger.
Puis retirer de
mes mes "bénéfices" mes frais tel que le transport,
le matériel .... ?
>>>>>>>
Vous pouvez le faire avec la déclaration Spécial BNC qui
est un abatement forfaitaire de 35% ou au réel avec la déclaration
2035.
1. Une exposition avec vente de photographies Quel pourcentage
dois-je verser à l'AGESSA ?
>>>>>>>
Toujours environ 15% des bénéfices sont à reverser
à la Sécurité sociale via l'Agessa..
2. Un calendrier : je réalise la composition et les photographies.
Le client doit-il payer directement l'imprimeur pour que je sois effectivement
considéré comme artiste auteur ou dois-je payer l'imprimeur
ou dois je faire une note d'auteur et une note de frais ?
>>>>>>>
Vous devez monter une entreprise pour cela (association, SARL) c'est
une activité d'éditeur.
Si je fais
une note de frais avec par exemple l'imprimeur mais aussi les films,
le transport .... est-ce-que je peux encore profiter de la récupération
de TVA ?
>>>>>>>
Vous devez monter une entreprise pour cela (association, SARL) c'est
une activité d'éditeur.
3. Une série de cartes postales : j'ai payé l'imprimeur
et les cartes ( cinq modèles différents plusieurs centaines
d'exemplaire ) sont vendues à l'unité en dépôt
vente via une association qui me les paye en faisant un bénéfice.
Comment dois-je déclarer tout ceci afin d'être "aux
normes" par rapport à l'AGESSA, les impôts ...
>>>>>>>
C'est l'entreprise qui doit le faire, c'est une activité d'éditeur
et elle doit gérer votre précompte.
4. L'organisation d'un stage de photographie où je suis
à la fois photographe, formateur et organisateur. Suis obligé
de constituer une société ou puis-je seulement le déclarer
à l'Urssaf si on considère le caractère saisonnier
de l'activité?
>>>>>>>
Vous devez monter une entreprise pour cela (association, SARL) ou vous
inscrire comme profession libérale. Il vaut mieux faire gérer
cela par une entrprise ça coutera moins cher.
Dois-je faire figurer
mon numéro de sécurité sociale sur mes notes d'auteur,
bons de livraison des cartes ... ?
>>>>>>>
Oui en attendant votre numéro de siret envoyé après
réception du P-Zéro via les Impôts.
En cas de paiement à effectuer à l'AGESSA
quand dois-je le faire : en fin d'année ou après chaque
note d'auteur ?
>>>>>>> C'est l'entreprise qui doit le faire,
c'est une activité d'éditeur et elle doit gérer votre précompte.
Avec mes remerciements
|
France
16/04/01 - Brigitte
Je suis auteur
dans le domaine des livres de loisirs créatifs. Sur mon contrat
d'édition il est stipulé que le montant des droits d'auteur
varie fonction de la remise accordée aux distributeurs, soit
6% (jusqu'à 56% de remise), 2% (jusqu'à 65% de remise),
1,5% (au delà). Je me demande si cela est bien normal ???
Ce qui fait que pour un titre,ont été vendus 1 755 exemplaires
à 6 % qui me rapportent donc 7 884.83 F - 55 à 2% 82.38
F - 3 940 à 1,5 % soit 4 436.64 F.
Je trouve que c'est pas cher payé pour les 3 940 exemplaires
vendus.
>>>>>>> Vous
avez dû signer un contrat acceptant ces conditions, il est difficile
maintenant d'y revenir. C'est tout de même assez normal de spécifier
et varier chaque pourcentage en fonction de la marge du distributeur.
Je voudrai savoir si cette pratique est courante en matière de
droit d'auteur. Je ne connais personne qui peut me conseiller. J'aimerai
bien que quelqu'un me conseille
avant que j'aille me plaindre.
>>>>>>> Vous
pouvez contacter le CALCRE
ils sont spécialisés pour les écrivains (association),
ou la SGDL qui est
une société d'auteur institutionalisée.De
plus la maison d'édition me demande d'être présente
plusieurs jours sur un salon à Paris. J'habite à 300 km
de Paris, les frais de déplacement et d'hébergement étant
à ma charge. Je suis complètement désemparée.
J'ai vraiment l'impression de me faire exploiter. Qu'en pensez-vous
? Je vous remercie par avance. A bientôt.
>>>>>>> Vous
avez raison, ce n'est pas à vous d'assumer les frais des déplacements
promotionnels.
|
Hollande
29/03/01 - Marie-Claire
Gondran
Je suis artiste,
après le diplôme des Beaux-Arts de Paris en 94, j'ai réalisé
plusieurs installations dans les pays où je vivais. Aujourd-hui,
je vis en Hollande car mon mari y travaille. Je suis devenu illustratrice
depuis un an. Je commence à avoir des contacts sérieux
et j'aimerais avoir des informations sur le statut, les droits de l'illustrateur.
J'avoue ne rien n'y connaître dans ce domaine mais il est important
maintenant que je m'inscrive en indépendante et gère mon
activité. Pourriez-vous me renseigner, c'est à dire savoir
par quel bout prendre ce problème pour mieux le gérer
: comment s'inscrire en indépendant et où ? mon statut?
Savoir lire un contrat d'éditeur pour ne pas se faire avoir.
Merci de me répondre et de me guider dans le choix des revues
ou livres d'informations ainsi que les organismes susceptibles de m'inscrire
ou de me protéger.
Comme je vous l'ai dis, j'habite en Hollande et il est difficile pour
moi de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
>>>>>>> Si
vous voulez bénéficier du statut français (qui
est quasiment parfait!) vous devez faire passer vos notes d'auteur par
la France. Vous pouvez vous mettre en contact avec l'association La
Maison des Auteurs qui
est censée les regrouper et les informer. Sinon, auprès
de l'AGESSA qui
gère les illustrateurs qui sont édités ou diffusés.
Tenez-nous au courant de vos démarches. Allez sur le Phare et
dans la Médiathèque chercher des informations. Bonne chance.
|
Belgique
31/01/01 - Aude
Boulanger
J'ai bien reçu vos documents d'information sur Nexo et je
vous en remercie.
Pour ma part, j'aimerai savoir si d'une manière ou d'une autre,
je pourrais me faire lire et commenter par quelqu'un de votre association
?
>>>>>>> Nous
n'organisons plus de lectures pour les adhérents. Nous avons
ouvert notre structure à de jeunes auteurs pendant deux ans pour
observer
leur manière de faire en vue de la publication d'un livre. Nous
avons fini
nos recherches et le collectif ne peux plus financer ces actions.
L'apprentissage d'un statut d'artiste me paraît un peu prématurée
dans mon cas. Je recherche plutôt des conseils un échange,
et une lecture.
>>>>>>> Si
vous gagnez de l'argent avec vos oeuvres vous vous devez de le
déclarer et de gérer votre profession honnêtement.
Notre compétence sur le
statut d'auteur s'arrête à la France puisqu'il n'existe
pas vraiment dans
les autres pays.
Une dernière question : Pourquoi "corporation" ? Avez-vous
des statuts, j'aime savoir à quoi j'adhère, lorsque je
deviens adhérent. Merci.
>>>>>>> Une
corporation est une association composée de personnes du même
métier, en l'occurence chez nous des auteurs. Vous pouvez adhérer
comme membre utilisateur pour accéder à nos prestations
(stage d'Initiation, Accompagnements) ou comme membre bienfaiteur pour
nous soutenir. Nous ne sommes pas aidés financièrement
et ce sont nos adhérents qui financent nos actions. Nous exerçons
tous bénévolement à Nexo en plus de nos travaux
personnels pour des tiers. Vous n'êtes d'ailleurs pas obligée
d'adhérer pour être informée de nos activtés
mais vous ne pourrez prendre part à nos décisions, ni
accéder à nos services. Si vous voulez voir nos statuts
ils sont en ligne sur le site ainsi que tout ce que nous trouvons comme
information est dans la médiathèque.
|
France
03/12/00 18:09,
Claude Beaulieu
Je me présente,
j'ai effectué une formation peintre décorateur,
aujourd'hui on me propose un projet de décoration dans une galerie.
Pouvez vous me renseigner sur les démarches à suivre.
C'est à dire , à quel titre faut il effectuer la facture,
au niveau des impôts comment cela se passe ? Pouvez vous m'aider
? A l'Urssaf, on m'a très mal renseigné.
>>>>>>> Désolés
de ne pouvoir vous informer pour vos démarches, téléphonez
au Centre de Renseignements administratifs au 01 40 01 11 01 (CIRA),
ils renseignent gratuitement tous les citoyens sur les lois françaises.
Nos compétences ne concernent que les artistes-auteurs soit ceux
qui font de la création artistique (art libéral) et non
qui pratiquent comme vous un art appliqué et qui doivent prendre
comme statut : profession liérale, artisan ou société
(commerciale ou association).
France
10/02/2000 - Antoine Bablin
J'encourage vivement
les initiatives de réunions d'artistes sur le web, continuez !
Voici les adresses de nos sites. On vient tous des Beaux-Arts de Bourges,
certains vivent à Paris, d'autres à Nantes, d'autres à
Bourges... pour plus d'info, contactez nous!
Antoine Bablin
: ( multimedia, interactivité )
http://site.voila.fr/videophagie/Index.htm
http://site.voila.fr/videophagie/cv.htm
Bruno de Miscault ( 3D, sculptures ) http://site.voila.fr/videophagie/Index.htm
Aude Fouchet ( photographies ) http://perso.club-internet.fr/miscault/aude.htm
Mon Canard ( portail Nantais ) http://perso.wanadoo.fr/moncanard/
Aurelien Bambagioni / ab créations http://perso.club-internet.fr/abamba/
Guyane
03/02/2000
- Michaël CHRISTOPHE
Bon, voilà
maintenant quelque mois que je reçois vos mail, que je lis
toujours sans jamais les détruire... bref, non pas que je me
donne bonne
conscience mais le fait est que je n'ai jamais pris le temps de vous
y
répondre jusqu'à aujourd'hui...
Je m'appelle
Michaël, je vis en Guyane depuis 8 ans ; avec toute
une bande de Jobars, on a monté le 1er café-zic du département
(qui s'est
écroulé sous la contrainte juridique et administrative,
mais aussi face à
l'angoisse grandissante des autres socio-professionnels locaux, au bout
de 2
ans!). Avec ce café-zic, nous avons créé une asso
(Magua, le 1er
organisateur de spectacle agréé et déclaré
du département!) avec pour
objectif principal de développer la professionnalisation du secteur
musical,
compte tenu de la richesse et du véritable vivier guyanais, et
nous avons
également créé un label de prod. (Front Line Prod.)
avec pour objectif
d'assurer la promotion des artistes locaux .
Le festival
Transamazoniennes (et les tournées du même nom) n'était
que les
outils coûteux et l'aboutissement de tout un travail qui a démarré
5 ans
plus tôt.
Aujourd'hui,
Magua et Front Line sévicent toujours mais nous manquons
désespérément de diffusion sur la métropole,
bien que nous soyons en mesure
de présenter des artistes qui séduiraient surement un
public nombreux.
C'est avec cette motivation que je m'adresse à vous : pouvez-vous
nous aider
dans notre effort de diffusion et de "faire découvrir de
nouveaux talents"?
Nous travaillons en ce moment sur la conception d'un site internet,
animé,
avec des images et du son, plus un tas d'infos... pouvez-vous nous épauler
dans cette tâhe?
Par ailleurs,
je vous informe que nous avons de nombreuses occases annuelles
où nous pouvons inviter des artistes "métropolitains"
où internationaux...
ACTION!!!!
Je vous félicite
platement pour votre travail d'information et vous souhaite bon courage
pour la suite. Michaël
|
Turquie
08/09/1999
- Tansel Ebegil
Je m'appelle TANSEL
EBEGIL. J'ai etudé l'animation à lUniversité
d'Eskisehir (section: beaux-arts) en Turquie. J'ai travaillé
à Istanbul. J'apprends le francais à Paris. Je
voudrais presenter mes travaux. Si vous êtes intéressés,
vous pouvez envoyer votre mail à mon adresse. Merci.
haut
de page
Nous
écrire ? Allez c'est à
vous !
|